Les enfants : Favio, Emerson, Luis, Abel, Jolver, Ciliana, Alberto, Sonia, Florinda, Sabina, Margary, Noemi, Brenda, Deyse, Alonso
Les señoritas : Lina, Vicky, Patricia, Elena, Margot, Ana, Rebeka, Nancy
La routine de tous les jours avec les grands
Les jours d’école
6h00 – 6h30
Tu commences à travailler à cette heure-ci et tu aides les enfants à s’habiller. Tous les enfants vont prendre leur petit déjeuner dans la salle à manger en bas. Tu restes avec eux pendant le petit déjeuner pour aider si nécessaire, ou tu vas en haut pour régler les chambres (nettoyer, faire les lits, mettre les vêtements dans les armoires). Après le petit déjeuner, les enfants lavent leurs assiettes et se brossent les dents. Souvent, il faut que tu leur rappelles de le faire.
6h30- 7h30 Demande aux señoritas si quelqu’un a fait pipi dans son lit pendant la nuit. S’il y a quelqu’un qui l’a fait, tu peux aider cet enfant à laver son pyjama et ses draps. Les enfants portent leurs uniformes de l’école y tu peux leurs aider avec ça. Ne les aide pas à mettre leurs vêtements, mais motive-les de le faire eux-mêmes. A environ 7h00 le premier groupe d’enfants part pour l’école. A 7h30 le deuxième groupe part pour l’école Domingo Savio. Les señoritas les accompagnent. Tu peux aller prendre ton petit déjeuner dans ton cuarto.
13h Si tu travailles un jour de 6h-8h et de 14h-18h, il faut que tu ailles chercher Brenda et Deysi à l’école Domingo Savio. Tu dois être là à 13h. Attends à la porte de leur classe jusqu’à ce qu’ils aient fini.
Quand tu rentres à la Casa avec Brenda et Deysi, tu les aide à changer leurs vêtements et à laver leurs chaussettes. Après ça les deux filles vont manger y toi aussi tu peux prendre une assiette dans la cuisine et manger avec elles.
13h30 A cette heure-ci, les premiers autres enfants rentrent de l’école. Eux aussi doivent changer de vêtements et laver leurs uniformes et chaussettes avant de manger.
14h L’autre volontaire commence à travailler (s’il y a assez de volontaires).
14h – 18h Après le déjeuner, la plupart des enfants doit faire ses devoirs. S’il y en a qui n’ont pas de devoirs (il faut toujours contrôler ça), ceux-ci peuvent faire des activités (voir la liste des activités). Il y a aussi des sessions avec la psychologue.
18h15 Tous les enfants doivent laver leurs mains parce qu’il est temps pour le dîner. Ils mangent dans la salle à manger y reçoivent leurs assiettes avec la nourriture de la femme de la cuisine. Si tu travailles jusqu’à 20h, tu peux aussi manger, le volontaire qui travaille jusqu’à 18h peut s’en aller avant le dîner.
18h45-19h15 Les enfants lavent leurs assiettes et se brossent les dents. Après et quand ils ont fini leurs devoirs, ils peuvent encore jouer un peu.
19h- 19h30 Les enfants vont se coucher. Tu peux les aider à changer dans leurs pyjamas. Si tous sont dans leurs lits, tu peux toujours raconter une histoire ou chanter quelque chose.
20h Si tout est fait et les enfants sont tous dans leurs lits, tu peux rentrer à ton cuarto. Les vendredis soirs il y a un film en dehors dans la rue et les enfants peuvent aller se coucher plus tard. Toi aussi tu travailles alors jusqu’à environ 20h30.
Le week-end
Samedi
6h30 Les enfants se lèvent, changent de pyjama en vêtements et vont manger leur petit déjeuner. Le volontaire peut aller prendre son petit déjeuner à environ 8h30 quand les enfants aussi vont manger. Les samedis les enfants sont souvent libres, et tu peux organiser toutes sortes d’activités avec eux. Il est toujours mieux de parler avec les señoritas de tes plans ou idées quelques jours ou un jour en avance.
Le samedi est aussi le jour de visite, c’est-à-dire que la famille des enfants peuvent venir de visite dans la Casa ou prendre les enfants avec eux pendant la journée.
Dimanche
6h30 Les enfants se lèvent, changent de pyjamas en vêtements et vont prendre leur petit-déjeuner.
7h30 – 9h00 C’est l’heure de nettoyer la Casa (en dehors, la salle à manger, les chambres), parce que la señorita du nettoyage est libre le dimanche. Tous les enfants doivent aider. Les dimanches les enfants lavent aussi leurs draps et leurs pyjamas. Tu peux aller prendre ton petit déjeuner quand les enfants aussi commencent à manger (environ 8h30).
9h00 Les filles ou les garçons vont à la messe. Les autres enfants restent dans la casa et aident avec le nettoyage ou font des activités. Tu peux organiser des activités avec eux ou jouer à des jeux. Le dimanche est aussi le jour de la douche pour les enfants.
13h00 Le déjeuner: les enfants mangent avec Gil et Chantal en dehors.
14h00 Parfois les dimanches on fait une promenade (paseo) avec les enfants, ou on fait d’autres activités.
18h15 Le dîner
19h15 – 19h30 Les enfants vont se coucher.
Les vacances (fin décembre – début mars)
6h00 Les enfants qui doivent aider dans la cuisine se lèvent.
6h30 Le volontaire commence à travailler. Les enfants doivent se lever et changer ses vêtements.
8h00 Les enfants prennent leur petit déjeuner. Le volontaire peut aussi aller dans son cuarto pour prendre son petit déjeuner.
8h00 – 13h30 Activités.
13h30 Le déjeuner avec Gil et Chantal. (Le volontaire peut manger à 13h00)
14h00 – 18h00 Activités.
18h00 Le dîner.
18h30 – 20h00 Activités.
20h00 Les enfants font se coucher.
Pendant les vacances les enfants peuvent prendre une douche autres jours que le dimanche, dépendant du soleil.
Mêmes pendant les vacances, les enfants doivent faire des devoirs pour l’école, pour que leur niveau ne se baisse pas. Il y a aussi des sessions avec la psychologue.
Liste des activités :
- aller dans la rue pour faire du vélo
- puzzle
- jeu
- faire une promenade
- peindre
- cuisiner, faire des gâteaux
- lire
- chanter
- jouer au football, tennis, volley-ball
- activités créatives
EMERSON (°08/04/1997) 
En 2002, il est arrivé dans la Casa avec ses deux frères majeurs. Leur mère est morte et deux mois après sa mort leur père avait été arrêté pour cause de possession de cocaïne. Il a été accusé de trafic de drogues et emprisonné. Les frères venaient de la jungle ou l’éducation est très pauvre. La plupart des enfants reste à la maison pour aider leurs parents avec leur travail.
Les enfants visitaient régulièrement leur père en prison. C’était très important qu’ils maintenaient le contact avec lui. Aujourd’hui, Juan Carlos et Elmer habitent à Urpi, un orphelinat national pour des garçons de 6 à 18 ans; Emerson préférait rester à la casa. Maintenant, leur père est libre et habite dans la jungle. Probablement, les frères vont de nouveau habiter avec lui.
Emerson est un des garçons les plus âgés de la Casa. Il aime jouer au football, faire du cyclisme et jouer dans le jardin. Il est souvent le plus fort en jouant à des jeux ou dans des concours. C’est un enfant facile et joyeux.
FAVIO, LUIS, ABEL et BRENDA
Ces 4 frères et sœurs (+ son petit frère Sergio du groupe des petits) ont été amenés à la Casa par la police une nuit en mars 2004, parce que leur mère avait disparu et elle avait laissé ses enfants seuls dans leur maison pendant quelques jours. La mère est alcoolique et elle ne peut pas élever ses enfants. Les 5 enfants ont trois pères différents et ils ont des caractères très forts. Leurs noms se trouvent tous sur la liste d’adoption.
Favio (°17/12/1996) 
Comme son ami Emerson, il aime aussi jouer au football et faire du vélo. Favio est un enfant facile, parfois un peu timide avec d’autres personnes et aime le contact avec les grandes personnes.
Luis (°14/04/1998) 
Comme les autres garçons, il adore aussi jouer au football et faire du vélo, et il sait bien faire. Luis est un garçon très actif et alerte. Il veut être bon en tout, et quand quelqu’un lui dit qu’il a fait quelque chose de mauvais, il peut vraiment râler. Il se dispute souvent avec son frère Abel.
Abel (°21/02/2000) 
Abel aime aussi jouer au football, mais il joue aussi souvent avec les petits enfants. Il est le grand ami de Fermín et de son petit frère Sergio. Il peut être un enfant très joli et joyeux, mais il peut aussi être très difficile de temps en temps. Avant, il mentait souvent dans la Casa et il volait des livres, … de la Casa pour les vendre dans l’école. Un garçon très intelligent donc! Parfois, il embête les petits, comme Alonso, jusqu’à ce qu’ils commencent à pleurer. Quand il y a une réunion, il se comporte toujours comme un garçon très compréhensif, il s’excusera pour tout le mal qu’ont fait les enfants et lui inclus, mais la question est à savoir si son comportement change vraiment ??
Brenda (°17/07/2003) 
Elle est la petite princesse de la Casa. Elle aime beaucoup l’attention et elle adore danser. Sa meilleure amie est Deyse, les filles sont toujours ensemble. Maintenant, elles doivent apprendre à faire des choses séparées l’une de l’autre. Brenda aime jouer toutes sortes de jeux avec les volontaires, elle est une fille joyeuse et jolie. Elle peut aussi être très orgueilleuse.
SONIA, FLORINDA, JOLVER et LUIS ALONSO
Ses 4 frères et sœurs sont venus à la Casa à la demande de leur père, qui demandait de l’assistance après que sa femme soit décédée et il restait seul avec ses 6 enfants. Ils habitaient dans des conditions très pauvres dans la jungle et le père n’avait même pas les moyens de pouvoir acheter de la nourriture pour lui-même. Les 4 enfants plus jeunes vivent dans la casa, un frère habite dans la ‘casa de Willy’, et un autre est resté avec son père dans la jungle. Luis Alonso est arrivé dans la Casa avec des maladies sérieuses, comme anémie, malaria et hépatite. Il souffrait aussi sérieusement de malnutrition et encore maintenant, il a des problèmes psychologiques. C’était très difficile pour les deux frères d’accepter la mort de leur mère et la séparation de ses autres frères. Au début, ils refusaient le contact avec leur père. Maintenant, le père et les 2 frères majeurs viennent visiter les enfants quand ils peuvent. Les 4 enfants passent aussi les vacances d’été avec leur père, grand-mère et ses deux frères dans la jungle. Leurs noms ne figurent pas sur la liste d’adoption.
Sonia (°28/11/1993) 
Elle est la plus grande fille de la Casa, à part Sabina. Elle est une fille responsable qui aide bien avec ses frères et sœurs et les autres enfants. Elle est une fille calme, qui ne demande pas beaucoup aux volontaires. Il faut que prendre le temps pour la connaître mieux, et tu découvriras qu’elle est une fille très chouette et jolie !
Florinda (°18/02/1996) 
Elle est plus jeune que sa sœur. Elle peut être très gentille et gentille un jour, mais l’autre jour, elle peut être de très mauvaise humeur. Quand elle n’a pas envie de faire quelque chose, c’est très difficile de la motiver. De l’autre côté, les jours qu’elle est de bonne humeur, elle rit beaucoup, elle aime être avec les volontaires et jouer avec les autres enfants.
Jolver (°18/09/1998) 
Un autre garçon qui aiment bien jouer au football et faire du vélo. Il aime aussi bien aider dans la cuisine. Il est un enfant très orgueilleux et têtu, qui ne veut pas s’excuser quand il a fait quelque chose de mauvais. De l’autre côté, quand tu lui donnes des compliments, il sera le garçon le plus heureux de la Casa! Il peut embêter son petit frère Alonso jusqu’à ce que celui-ci commence à pleurer.
Luis Alonso ou Luigi (°27/07/2001) 
Alonso peut être l’enfant le plus gentil, mais au même temps l’enfant le plus difficile de la Casa. Il pleure souvent et quand tu te fâches contre lui, il peut avoir une crise horrible pendant laquelle il pleure, crie, frappe,... Souvent, il ne veut pas entendre à ce que disent les volontaires et il ne leur obéit pas. De l’autre côté, il peut prendre ton main et te demander de jouer avec lui. Il aime bien jouer avec sa voiture et dans le jardin.
CILIANA et ALBERTO
Alberto est né en prison, où ses parents purgent jusqu’à maintenant une peine pour trafic de drogues. Il a habité là pendant deux ans jusqu’au jour où il y a eu un accident et Alberto est tombé dans un pot avec de l’eau bouillante. Il a été immédiatement transporté à l’hôpital où on a traité ses brûlures pendant plus d’un mois. Après, il était supposé de retourner en prison, mais il a refusé. Même aujourd’hui, Alberto paraît être en choc parfois. Sa sœur Ciliana est arrivée à la Casa 3 ans après Alberto.
Ciliana (°06/07/1997) 
Elle est une fille calme et responsable. Elle fera tous ses devoirs sans se plaindre. Parfois, elle peut être un peu difficile, quand elle se sent mal traitée. Elle aime bien jouer avec les volontaires et elle est très créative.
Alberto (°26/05/2001) 
Il aime bien jouer avec ses voitures et ses jouets, et il adore les animaux. Il est aussi un grand ami de Fermín. Alberto est un garçon très gentil, surtout avec Gil et Chantal, mais il peut aussi être très difficile. Parfois, il a des crises, il crie, pleure, frappe,... Il est l’autre enfant qui prend de la médication. Alberto a besoin de beaucoup de compliments et d’amour.
DEYSE (°16/02/2002) 
Elle est la sœur de Fredy (du groupe des petits). Leur mère est morte d’une maladie, parce qu’elle n’avait l’argent pour acheter des médicaments, et leur père ne pouvait pas les élever seul et travailler au même temps. Leur grand-mère les aime beaucoup et elle vient les visiter chaque semaine à la Casa. Malheureusement, elle est aussi incapable de les soigner, parce qu’elle a encore des petits enfants d’elle-même. Leur père les visite chaque deux semaines et il espère qu’il pourra prendre les enfants chez lui quand ils seront plus grands.
Deyse est une fille responsable, calme et gentille. Elle soigne bien son petit frère Freddy. Elle aime jouer avec son amie Brenda et avec les volontaires. Par contre, quand elle n’est pas contente de quelque chose, elle le montre très bien !
SABINA (°16/10/1987) 
Sabina a 20 ans, et elle est la fille majeure de la casa. Elle est malentendante et elle a un petit retard mental. On ne sait pas beaucoup de son passé. Quelqu’un l’a trouvée dans les rues de Lima quand elle avait 10 ans. Après, elle a été employée comme fille de ménage dans une maison, où elle a été souvent maltraitée. Beaucoup. Quatre ans après, elle est apparue devant le juge de famille, parce que la femme pour laquelle travaillait Sabina voulait déménager et elle ne pouvait plus l’employer. Elle est venue à Ayacucho et à la casa.
Les matins Sabina va à une école spéciale et les après-midis elle aide à la Casa. Elle a commencé à parler un peu. Sabina est une fille responsable, calme et très gentille. Elle aide beaucoup avec les lupes et à la cuisine. Elle s’entent très bien avec Francine et elle l’aide souvent à faire des gâteaux,... Sabina aime bien tricoter. Elle restera probablement toujours à la Casa, qui est devenue sa maison maintenant.
MARGARY (°10/01/1994) 
La sœur majeure de Margary, qui est responsable de ses 4 frères et sœurs plus jeunes, a amené sa soeur à la Casa. Leurs parents étaient alcooliques et sont morts très vite l’un après l’autre. Les frères de Margary vivent aussi dans des orphelinats. Avant de venir à la Casa, Margary n’était jamais partie de la maison de ses parents et elle n’avait jamais été à l’école. Elle n’avait jamais connu l’amour et ses parents ne l’avait jamais élevé. Margary a un retard mental et elle a des difficultés à parler. Au début, personne ne pouvait comprendre ce qu’elle disait et elle avait beaucoup peur des hommes. Elle cachait ses jouets parce qu’elle ne savait pas comment jouer avec. Aujourd’hui, elle attend la même école que Sabina.
Margary est toujours de bonne humeur, elle rit beaucoup et elle aime jouer avec les petits enfants et avec les volontaires. Elle aide beaucoup dans le cuarto des lupes. Parfois, elle ne sait pas quand elle doit s’arrêter de taquiner car elle ne connaît pas toujours ses limites. Elle aime danser, le volley et elle est très active.
Noémie (14/12/2004) 
Noémie (ou Mimi) est arrivée à la Casa avec une dénutrition chronique. Elle est à peine capable de marcher avec équilibre. Sa mère avait perdu toute sa famille durant la période de terrorisme dans la région et a grandi avec des parents adoptifs. Gravement traumatisée, la mère de Mimi vivait plus dans la rue que dans sa maison. A 15 ans, elle a été enceinte, la sœur aînée de Mimi vit dans une autre casa hogar. Aujourd’hui sa mère a eu un troisième enfant et Mimi grandit à la Casa.
Travailler avec Noémie demande beaucoup de patience, mais elle est adorable. Il fait faire attention à elle car les autres enfants la rejettent. Son sourire est précieux. Elle adore apprendre de nouvelles choses, demande l’attention des adultes. Elle adore quand des volontaires qu’elle connaît bien l’aide à se changer. Elle aime aussi les puzzles, dessiner…Il faut la stimuler afin de faire travailler son équilibre. Plus que tous, Mimi est une enfant joyeuse.
Dans la continuité du post sur l’imaginaire… nous avons fait une après-midi Belgique.
Avec les volontaires Belges, nous avions organisé des jeux en rapport avec la culture de leur pays :
Lima (21°C)
Cusco (14°C)
Grenoble (7°C)
